Пой с архивам

15.02.2019

Dziedi-ar-Arhiivu-5c66a40aa3be3.jpg

Поздравляя Эмиля Мелнгайлиса с 145-летним юбилеем, Хранилище Латышского фольклора начинает проект «Пой с архивам». Приглашаем всех желающих ознакомиться со старыми записями народной музыки на dziedi.garamantas.lv и предложить свои версии песен. Эта акция продлится до 15 июня. Цель акции предоставить возможность общественности узнать о нашем культурном наследии и дать ему новое и современное звучание.

В Хранилище Латышского фольклора хранятся старые и ценные звуковые записи. Больше чем «молчащие» ноты, они раскрывают исторический звук латышской традиционной музыки. Цель проекта «Пой с архивам» - обновить это наследие, давая возможность всем прослушать древние записи и спеть или воспроизвести их, дополнив архив современными музыкальными версиями.

Сайт http://dziedi.garamantas.lv предлагает сборник песен, максимально разнообразный по содержанию, стилю, местоположению и языку. Он включает повседневные и мифологические, весёлые и жалобные народные песни и песни новых времён на латышском, ливском, литовском, белорусском, русском и цыганском языке. В сборнике есть песни из всех латвийских регионов, а также песни из сибирских и башкирских латышских деревень. Самые старые записи были сделаны в 20–30 годах 20 века, самые новые – в начале 21 века.

Хранилище латышского фольклора приглашает всех желающих узнать, как звучала традиционная музыка в прошлом, а также петь, играть, аранжировать, сочинять и представлять свои версии архивных звуковых документов. Сайт проекта предлагает возможность прослушать и записать версию вашей песни мгновенно или загрузить её позже. Также там есть возможность узнать самую популярную архивную песню акции и проголосовать за свою любимую новую запись.

Акция организована Институтом литературы, фольклора и искусства Латвийского университета (LU LFMI) в рамках проекта "Stiprinot zināšanu sabiedrību" (Nr. 1.1.1.1/16/A/040), финансируемого ES ERAF.


We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.