1945-13-zinatniska-ekspedicija-08-0139
AtšifrējaBella Bērziņa
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2022-06-29 11:53:17
Atšifrējums

3793 turp.

[1945] 3793 turp. - 3794
Muotis meita ībrauc pusdzeiva pogolmā. Muote nūsabeist i nūmierst, vēļouk i juos meita nūmierst, a buoriniet ar tāvu dzeivoj boguoti i, ka nv nūmyruši, vēļ šūdiņ dzeivoj.

3794

Par buorineiti.
Vīnai meitinei nūmyra muote. Meitine palyka buorineite. Tās apsapreceija. Pamuotei pošai beja treis meitys. Buorineite beja cīš skaista, a pamuotis meitys nabeja tik skaistys. Pamuote jū dzyna gonūs, deva leidze daudz dorba - spriest, adeit. A ka buorineite vysu npadareja, pmuote jū syta. Buorineitei beja palykuse muotes gūteņa. Buorineite apsaķer jai ap koklu i raud. Gūteņa soka: "Tu man vīnā austeņā ībouz, a csur izīs gotovs darbeņš." Jei tai padora. Pamuote breinās sātā, kai jei vysu padarejuse. Pamuote ūtrā dīnā syuta pasavārtsvīnu sovu meitu. Buorineite dzīd: "Mīgu, mīgu, vīnacteņa,
Mīgu, mīgu, ūtracteņa."
Kai muotis meita aizmīg, tai buorineite tyuleit pie gūteņas ipadora vysu. Vokorā atīt da sātai, a buorineite vyss
Atšifrēt tekstu
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
Kolekcija13. zinātniskā ekspedīcija Preiļu un Daugavpils rajonā
Atslēgvārdi

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.