536-051
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaPurvmales pamatskolas pārziņa Pauļa Svennes folkloras vākums
Atslēgvārdi
Atšifrēja Aivars
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots 2019-02-11 11:36:00
Atšifrējums 10
84

297

Ja čūskas nāk mājās, vienu vajag noķert un nosmērēt ar darvu un palaist, tad vairs nekad nenāks M.Vancāns V kl. Viļakas pag.

298

Ozolus un kļavus nevar stādīt pie mājām tad iesper. J.Saltups V kl. Viļakas pag.

300

86. Ja mēslus slaokot pār sliegsni tad visa bagātība aizejot projām. L.Zamīts V kl. Baltmanas pag.

301

87. Kad nojauc veco māju un ved uz jaunu vietu, tad jāpaņem viens vecs baļķis un jāierok zemē tai vietā, kur grib celt jaunu māju, tad nebūs mājā kukaiņu. J.Saltups V kl. Viļakas pag.

302

88. Ja mēsli istabu slaukot velkas atpakaļ, tad būs ciemiņi. E.Miķīts.

303

89. Ja pār sliegsni dod roku tad sastrīdēsies. Z.Anajāne VI kl. Jaunlatgale.

304

90. Ja durvis pašas no sevis atveras, tad būs vētra. L.Jaunīts Baltinavas pag.

305

91. Aka jārok tur kur vakaros migla ceļas. L.Jaunīts Baltinavas pag.

306

92. Lai dabūtu labu ūdeni akā jāiemet sāls. J.Gorbāns V kl. Purvmalas pag.

307

93. Pirtī kad citi nomazgājušies nāk velni mazgāties. J.Gorbāns V kl. Purvmalas pag.

308

94. Kāds vīrs gājis uz pirti pēc sievietēm. Tad ienācis velns un spēlējis uz vijoles un licis viņam dancot. Bet viņš sācis mest krustus un gājis atmuguriski uz durvju pusi un meties lūgt, bet velns vēl ilgi pirtī spēlējis. M.Šķutte V kl. dzird. Puramal. pag Sidorenkos.